Om Elle vu

"Namnet Elle vu, som med ett litet gramatiskt fel betyder “hon såg” på franska, är valt då det har samma uttal som min farmors förnamn; Elvy. Min farmor, Elvy Augustsson fd Fredriksson, föddes i Januari 1939 i Jäla. Hon har lagt mer eller mindre hela sitt liv åt hantverk och har gjort allt från att virka spetsar och brodera till att sy kläder och sticka strumpor åt både barn och barnbarn. Hon har dessutom hela mitt liv alltid, utan minsta tvekan eller bekymran, lagt 100% av sin tid och sitt engagemang åt att visa, lära och uppmuntra när jag frågat henne om just hantverk. Och det är hon som har lärt mig större delen av det jag kan idag. Min farmor har de senaste åren börjat se sämre och sämre, och har nu förlorat ca 90% av sin syn. Hon ser därför inte längre tillräckligt bra för att göra något av det som hon ägnat så många dagar av sitt liv åt. Det är nu mitt jobb och ansvar att föra arvet vidare och inte låta hennes kunskap gå till spillo. Varumärket Elle vu by kaya augustsson är mitt sätt att säga tack till henne, och även många andra kvinnor i hennes generation, för det textila arvet och för den givmildhet de har att dela med sig av sin ovärderliga kunskap."

-Kaya Augustsson, Grundare & Designer